ベルギー情報

ベルギー お客様の声

【2013/08/12】 スロヴェニアとクロアチア旅行から帰国して

2013/8/12
ベルギーセンターではクロアチア旅行の販売も致しております。
先日、スロヴェニアとクロアチアの周遊旅行から帰国された女性のお客様からメッセージをいただきました。

****
この度は、旅行手配いただきありがとうございました。
参加の4人全員が大満足の旅でした。
すべての都市が魅力的で、どこが一番と言うのは、決められませんね。
(注釈:訪れたのは、スロヴェニア首都のリュブリャーナ、オーストリアとの国境近くに位置するブレッド湖、ヨーロッパ最大規模の鍾乳洞のあるポストレイナ、クロアチアは首都ザグレブ、世界遺産プリトヴィッツェ国立公園、そしてドブロブニクでした。)

本当に、ありがとうございました。

****

【2013/08/06】 アムステルダム7日間から帰国して

2013/8/6
8月3日に予定とおり帰国しました。
 アムステルダムのヤンルーケンホテルは,3人でも部屋が広く,朝食もゆっくり
 取れ,美術館地区のすぐ近くというロケーションも最高でした。
 トラムの駅も近いので,中央駅からユトレヒト,ハーグ,ライデンなどいろいろ
 行けて,とても充実した7日間でした。
 あリがとうございました。
 今後もよろしくお願い致します。
  
S.T.様(リピーター様)

フランス・アルザス地方 ストラスブールとコルマール

2013/6/7


フランスのアルザス地方の旅へ出掛けられていたお客様が先日帰国されました。

**********
蟹谷さん、大変お世話になりました。
成田を出発する時から、多少不安になりましたが、蟹谷さんの声を聞き、元気で戻って来れました。
(注釈:行きのKLMオランダ航空の出発が遅延となりストラスブールまでの乗継便と現地で待っている送迎の心配をされていました。)
少し、気が付いた事を報告させて下さい。


ストラスプール空港到着時
飛行機が1機後だったので、荷物だけ先に着いていたらしく、蟹谷さんが言ったように壁1枚となりの部屋にありました。聞いていなかったらず〜っと待っていたと思います。

5/31 ホテル アノン
朝食がとても美味しかったです。フレッシュジュースマシーンとゆで卵を自分で作るマシーンが最高でした。
荷物を預かってもらう時の英語がフセンしてもらっていたのでスムースにできて良かったです。
(注釈:ストラスブールに滞在しながら、中1日だけからコルマールのホテルに宿泊されました。)

列車移動
時刻表と日本語の入った地図が本当に役立ちました。方向オンチなので日本語がなかったら駅までいけなかったかもしれません。

オプショナルツアー
参加して良かったです。ガイドさんにいろいろ聞けて楽しかったし、街並みがきれいでした。(寒かったですが12℃)

6/1
まずかわいらしい市内電車に乗り、日本語のイヤホーンガイドで街を把握しようとしましたが、いざ歩いてみたらやっぱり方向オンチでした。
(注釈:コルマール市内です。)

2回目の祭壇画鑑賞は、ちゃっかり他のツアーの日本語ガイドの説明が聞けてラッキーでした。日本語のイヤホーンガイドか日本人の現地ガイドさんが頼めると良いですね。
(注釈:今回のお客様の目的の1つはコルマールのウンターリンデン美術館に所蔵されている、キリストの祭壇画を見ることでした。十字架に磔になった痛々しいキリストの姿が生々しく描かれ、見ごたえがあります。)

コルマール ウンターリンデンホテル
ストラスプールより田舎なのにNHKの衛星放送が入っていたホッとしました。フランス語は全く理解不能です。

6/2
割に早めにホテルにチェックインできて荷物を置いて、ノートルダム大聖堂に行きました。
立派なので結構びっくり。ちょうそ日曜礼拝をしていたので、パイプオルガンと合唱が聞けて良かったです。
又、フリーディだと言われ、博物館・美術館が無料でした。

回りのお店が休みだったのは残念でしたが、無駄使いをせず、帰りのビジネスに乗れたので結果良かったです。

6/3
ホテル近くのパン屋さんが開いていたので小さめのフランスパンをお土産に買いました。
(あと前日、市場でホワイトアスパラガスも)
安くても珍しいお土産で喜ばれました。

長々と書きましたが、この数倍もいろいろな経験をさせてもらった旅になりました。
細かい心使いに感謝致します。また、弾丸ツアーしたいと思いますのでその時は宜しくお願い致します。

**********
女性一人旅 Sさん

ブリュッセル旅行のご報告

2008/8/11
こんばんは。

先日、■スローライフ■きままに暮らして旅するブリュッセル<玄米>に参加しましたMs. Y.I.です。


先週の金曜日にベルギーより帰国しました。

日本出発当日に、成田出発便が遅延したためブリュッセル到着が遅れるアクシデントがありましたが、(このことで赤川さんに空港でお待ちいただくこととなり、ご迷惑お掛けしてしまいました・・・)それ以外は、ブリュッセルやブルージュ、宿泊した<玄米>も含め、とても快適にいい時間を過ごすことができました。

現地では主に美術館・博物館を中心に見てまわりましたが、宿泊した<玄米>はどこへ行くにも便利だなとつくづく感じました。

バロック様式やアール・ヌーヴォー様式の建物で中世ヨーロッパの町並みも楽しむことができ、

今またワクワクした気持ちで、今度はゲントやアントワープ、オランダあたりも訪れてみたいなと夢膨らませています。

今回の旅行については、出発間近の申し込みにて色々お手数をお掛けしてしまいましたが、おかげさまでとてもいい旅行になりました。

また今度、ヨーロッパへ旅行する際には、貴社を利用させていただきたいと思っております。

本当にありがとうございました。

5日間のベルギーの旅

2008/7/6
こんにちは

水曜日に無事帰国しました。おかげさまで、ベルギーを満喫することができ感謝しています。

“玄米”の赤川(弟)さんには色々アドバイスしてもらい、ホントに助かりました。今回、ベルギーの公用語がフランス語とオランダ語と知っていましたが、観光地なのに街の表示等に
英語がなく、ちょっとビックリ!(メニューは英語もあったけど・・・)前もって色々教えてもらっていたので、スムーズに行動でき、“玄米”にしといてよかったと思いました。
(重いスーツケースも持ってくださったし・・・)

今回はベルギーのみで五日間と短い滞在でしたが、来年は、もっと長くヨーロッパを回りたい

なんて野心がムクムクと出てきています。

本当に色々ありがとうございました。

K. 7月5日2008年

クロアチア・プラハ・チェスキークルムロフの情報

2007/9/13
クロアチアの温度は20−28度ぐらいです。また明日からブダペストもまた25度くらいになるそうですが、本日は大変涼しくてもう冬支度の人もいます。襟巻きをしたりコートを着たりしています。機構が不安定ですので夏用の服装だけでなく、暖かい服も持参したほうが良いと思うのですが。

ホテルのインフォメーション

1.ブラチスラバ ダニューブ メイダン
便利なところに位置し、内装はフランス風である。部屋は広めで家具は合理的で使いやすい。朝食はブッフェスタイルで種類は豊富。

2.チェスキークルムロフ 
町の中央に位置し、便利が良い。部屋の広さはまちまちでいろいろ種類がある。ホテルとして建てられたものではなく市庁舎を改築してホテルとしたもの。

3.プラハ ペルーラ
便利なところにあるが、部屋は非常にせまい。内装は近代的過ぎるほどである。朝食はブッフェで種類は少ない。

ヨーロッパの旅

2007/9/13
このたびは、いろいろお世話になりありがとうございました。

往復とも、シャルルドゴール空港もスムーズに通過でき、飛行機の遅れもなく
不安は取り越し苦労で終わりました。

東欧諸国のドイツ・オースリアとはまた違った町並み、歴史に触れることができ
楽しい旅を満喫しました。

団体のツアーとは、違ってある程度融通の利くことが、どれだけ楽かと改めて思いました。

コンサートもマリオネットも楽しく、食事も量が多いので毎回一人分をシェアーして丁度よいくらいでした。ビールのおいしくて安いのには感激でしたよ。

ヨーロッパは団体ツアーでないとダメと思っていたのですが、
これからは今回のようなツアーなら大丈夫だねと主人と話しています。来年は父のこともあり、夏休みはそちらにつかわなくてはいけないので無理ですがまた、出かけるときはよろしくお願いします。

ナジさんの案内にも感謝です。よろしくお伝えください。

本当にありがとうございました。

プラハは寒くて、冬の装いでしたが・・・・
こちらはまだ暑い日が続いています、お身体に留意してお過ごしになられますよう。

では、さようなら。

Mr. & Mrs. I


ヨーロッパ プラハの旅

2007/9/13
無事、プラハより戻って参りました。
大変良いホテルで、3時間ツアーも充実しており、残りのフリープランも有意義に使わせていただきました。友人も大変満足しており、本当にいい旅行をさせていただきました。
ホテルがアットホームで静かで、本当によかったです。
いろいろお手配くださり、本当にありがとうございました。
情報として・・・なのですが、CDG空港では、入国審査なしでOKでした。保税区域を走るバスに乗ればホール間を移動できました。乗り継ぎ時間もちょうどよかったです。

次回もまた、サイクルさんにお願いしたいです。
ありがとうございました。

御礼まで
S.K.

ゲントの旅

2007/9/13
先週金曜日に帰国しました。
出発が1時間遅れて、タリス号への接続を心配しましたが、
20分遅れで、飛行機を降り、無事にゲントにつきました。

今回のホテルといい、TGVといい すごく良くできたオーガナイズにこころから感謝いたします。

今後、EUに出張する折には、
御社にお願いすること多いとおもいますが、

よろしくお願いいたします。

Mr.Kogaのパスカルさんから よろしくとのことでした。

H.

楽しかったベルギーの旅

2007/8/22
本日無事帰国いたしました。
とってもいい旅でした。
もう一度同じ時間を繰り返したいと思うほどです。
特に何を食べても美味しかったのがうれしかったです。
毎晩ムール貝をいただきました(笑)。
ガイドブックを見ていて「たべたい」と思っていたものはすべていただくことができました。
古賀さんにはとってもよくして頂き、実は意外なつながりがあったことがわかったり、同い年だということもあったりで、話がはずみました。
NHアトランタの方も、レセプションでチェックインにえらく時間がかかったと思ったら、なんだかデラックスな部屋にしてくれたようで、4泊快適に過ごすことができました。こんなラッキーなことは初めてなのでサイクルさんのお力かしらと思いました。
本当に楽しい旅でした。
いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
ベルギーへはまたいけたらいいなと思います。
そのときやもしくは周囲にベルギーを勧めるときには
ぜひまたサイクルさんにお世話になると思いますのでよろしくお願いします。
Ms. I

ベルギーの旅

2007/8/17
本日無事帰国いたしました。
とってもいい旅でした。
もう一度同じ時間を繰り返したいと思うほどです。
特に何を食べても美味しかったのがうれしかったです。
毎晩ムール貝をいただきました(笑)。
ガイドブックを見ていて「たべたい」と思っていたものはすべていただくことができました。
古賀さんにはとってもよくして頂き、実は意外なつながりがあったことがわかったり、同い年だということもあったりで、話がはずみました。
NHアトランタの方も、レセプションでチェックインにえらく時間がかかったと思ったら、なんだかデラックスな部屋にしてくれたようで、4泊快適に過ごすことができました。こんなラッキーなことは初めてなのでサイクルさんのお力かしらと思いました。

本当に楽しい旅でした。
いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
ベルギーへはまたいけたらいいなと思います。
そのときやもしくは周囲にベルギーを勧めるときには
ぜひまたサイクルさんにお世話になると思いますのでよろしくお願いします。

Ms. I

2007年 アントワープ ファッションショー

2007/7/9


今年も又5列目「B]ブロック、2日目も満員。カクテルを楽しみながらで開場まで30分ほど。。。。今年の色はカラフルな明るい色の素材が沢山使用された。日本人で4年生に残ったのは一人、五郎君。
例年のように1年、2年生の課題のスカート、ワンピースこんなに種々のスカートのクリエーションと今年も感激。
又来年を楽しみにしてます。
いつも前の席をありがとう。

E.G.

1月3日-10日ベルギー旅行

2007/1/16
ご報告が遅くなりましたが、10日無事に帰国、帰宅いたしました。

出発直前にはパスポートの有効期限の件で、大変ご迷惑をおかけしましたが、赤川さん親子にお骨折りいただいて、無事出発することができました。
お休み中に連絡など差し上げ、申し訳ありませんでした。
有効期限については、出発時にきれていなければ大丈夫だろうと、根拠もなく思っていましたので、深く深く反省しました。

さて、今回お世話になったブリュッセルの<玄米>は、とても快適でした。立地はどこへ行くにも便利ですし、室内は清潔で、常に程よい室温。キッチン、バスルーム、トイレは共同ですが、キッチンもバスルームも好きなときに使わせたいただけます。合い鍵は個室から玄関までいくつかの鍵をまとめてお借りし、出入りも自分たちで開錠、施錠します。自分のアパートのような感覚で、くつろいで過ごさせていただきました。
私たちは、自炊をしなかったので、スープや紅茶を飲むのにお湯をいただいたり、カップをお借りするくらいだったのですが、とても清潔で使いやすそうなキッチンで、食材を調達して自炊する旅行スタイルにもぴったりではないかと思いました。(ベルギーのレストランでの外食は、やはりお高めでした)
管理人の赤川さんとは、日中はお会いしない日もありますが、連絡ノートで質問などにお答えいただいたり、旅行ポイントについても資料やアドバイスをいただいたり、親身になってお世話いただきました。

大きくはない国で、しかも拠点がひとつだったので、時間に追われることなくすごせるいい旅になりました。

以上、簡単ではありますが、ご報告です。
お世話になり、ありがとうございました。

福島県石川町 Mr. & Mrs. W

ベルギー1月の個人旅行

2007/1/14
こんばんは

只今無事に帰国しました。

サイクルツアーさんのお陰で、とても楽しく旅行ができて感謝しています。

現地の古賀夫妻には大変お世話になりました。またホームページなどで感想を書き込みしたいです。

それと、ひとつだけトラブルがありました。行きのタリスのシートがダブルブッキングで急遽2等車に乗車させられました。受付では1等車の乗車予定だったので荷物を預けたのですが、2等車に乗車したため下車後のスーツケースの受け取り場所が分からず、下まで降りてしまい 探していた所、パスカルさんと落ち合いもう一度駅まで荷物を探しに行ったのですが すでにスーツケースもなくエールフランスのカウンターは閉まっていて 初日はスーツケースなしで過ごしました。翌朝 りりこさんが付き添ってくれて再びエールフランスのカウンターに行ったところ 荷物が放置されていたので預かっていたとの事で 無事に手元に届きました。タリスの荷物の受け取り方法が分かりませんでしたので(ダブルブッキング等の為)旅行の説明書に書いておいたほうが 分かりやすいかなあ?と思いました。

それ以外はトラブルもなく本当に 本当に良いツアーでした。

団体ツアーとは違い、現地の生活をじかに体験したので 満足いく旅でした。

古賀さん夫妻の話が面白く 移動時間も楽しかったです。

もう一度ベルギーに行くときは是非サイクルツアーさんにお願いしたいと思います。

ありがとうございました。                 Mr. H. & Mrs. K

ブリュージュのカステルツドールでの一夜様

2006/10/31
いろいろありましたが、多くの方に助けられて
無事に帰国することができました。

特にブリュージュのカステルツドールでの一夜は生涯
忘れることができないと思います。いい思い出になりました。

ありがとうございます。

ベルギーの旅 3月21日2006年様

2006/10/31
3/21出発のブリュッセルツアーをお願いした高麗です。
何のトラブルも無く、無事帰ってきました。
パスカルさんにもいろいろ教えていただき、ヴァンビューレン美術館やオートリック邸にもちゃんと行ってこられました。地下鉄、トラム、バスの案内地図をいただいたのが一番助かりました。
2年前に大手旅行会社のツアーでブリュッセルに行った時のガイドさんは危ないから地下鉄には乗るな、というような方で、ちょっと不安があったのですが、変な時間じゃなければ全然問題ないんですね。
そのあたりのこともパスカルさんに伺えてよかったです。
王立美術館に、2007年にはマグリット美術館もできるそうで、また行く楽しみが増えました。
今度はグランプラスを見渡せるホテルでお願いしたいなあと思っております。その節はまた、よろしくお願いします。
(今回の難点は、バスタブのないホテルという点でしょうか。まあ、イベントで取れ
ないということでしたからしょうがないのですが。早朝出発時にも朝食が食べられる
という点ではとてもよいホテルだったのですが。あ、もちろんロケショーンも!)
ありがとうございました。

オランダ・ベルギー・フランスの旅様

2006/10/31
色々、ありがとうございました。
帰国の連絡が遅くなってしまいまして・・・
無事にオランダ・ベルギー・フランスへ行って参りました。行きのドゴール空港での乗り換えに少し戸惑ったくらいで、後は、快適な旅が出来ました。
初めてのヨーロッパ、どうなることかと思っていましたが、移動なども思いの外、スムーズでしたし、
タリスも快適、ホテルも移動するのに便利な場所にありましたし、何よりも季節的にも天候的にもとても恵まれまして、本当にすてきな旅となりました。
実は、ベルギーに友人が赴任しておりまして、今回は、5/14のイーペルで行われた“ねこ祭り”に合わせてのヨーロッパ訪問で
した。
ですので、期間は短かったのですが、ベルギー国内は、アントワープ、ブリュージュ、ルーバン、イーペル、ブリュッセルを訪れることが出来ました。ことに、イーペルとブリュージュが印象に残っています。
そうは言っても、オランダ・ベルギー・フランスのどの都市も、それぞれの趣があってどことは選び難く、
出会った人々は往々にして紳士的で温かく接して頂けたので、これといったトラブルもなく、今は、再び渡欧したいなと強く思っています。
このようなすてきな旅になりましたのも、この数ヶ月間の様々な手配や適切はアドバイス、迅速な対応などのお陰と感謝しております。また機会がありましたら、よろしくお願いします。
本当にありがとうございました。
M

ベルギー2人旅様

2006/10/31
こんにちは。6/7〜旅行でお世話になりました。無事に旅行から帰ってまいりました。報告が遅くなってすみません。
私も友達もかなり満足な旅行でした。

私たちは学生時代からの友達で、就職先はバラバラになってしまいましたが、
それでも卒業旅行から一緒に毎年旅行している友達です。
いろいろなところに旅行にいっていましたが、ヨーロッパもいくつか行きましたが、
ヨーロッパはすべて添乗員さんつきのツアーでしかいったことがありませんでした。
今回は、6月と言うことで、どこの旅行会社も人数が少ないのでということで催行にならず、
フリーでいくしかない!ということになり、サイクルツアーさんにお願いしました。
行くまでは2人だけと言うことで、かなり不安で、ほんとに大丈夫だろうかと
ずっと不安でした。

でも行ってみたら、現地のガイドさん、古賀さん、パスカルさん夫妻にとてもお世話になり、
ありがとうございました。ついていたお昼ご飯、夕ご飯もどちらもとても有名なところで、
しかも好きなメニューを頼めると言うことで、おいしくいただき感激しました。
1日目の観光で、ブリュッセルのほとんどの箇所に連れて行っていただいたので、
日曜日には2人だけで電車にのってゲントまで行ってきました。
日曜日なので、お店はお休みでしたが、ブルージュよりも昔の町並みが残っている感じで、
とてもいいところでゆっくりできました。帰りの電車がかなり遅れて、帰るのに2時間半もかかってしまいました。途中で電車が止まって、オランダ語で放送があったのですが、わからなくて
「なにがおきたんだろう」と戸惑っていると、近くのおじさんが「ノープロブレム」と言ってくれて、
(その前に何か言ってくれたのですが、よくわかりませんでしたが、)
とにかく乗ってれば大丈夫なんだなと、安心したエピソードもありました。
帰りの飛行機の乗り継ぎで、オランダでフランスの分までしかチケットがもらえず、
英語も話せないので乗り継ぎできるか、フランスに着くまで不安でしたが、
ついたら何とかなるものでした。

ほんとに楽しい旅行をありがとうございました。
来年、ぜひベルギーに行きたいという友達がおりますので、
サイクルツアーさんを紹介したいと思っています。

ほんとにありがとうございました。ベルギーのパスカルさん、古賀リリ子さんにもお世話になりました。
AI

アントワープ モードショー2006様

2006/10/31
6月15〜17日まで行われた例年のファッションショーは過去4年間と異なる新しい企画で行われた。まず入場するとディスコの音楽と照明が闇を照らしロングドリンクがサービングトレイから皆にサービス。。。。。。おしゃれな大人の雰囲気。20:00を少し過ぎた所で隣の会場に進み席につく、4列目、右手の前列にウォルター・ヴァン・ベイレンドンク、学部長のリンダ・ロッパさんそれにデザイナーのヤマモト・ヨウジさん等が座っている。
1年生 54人
2年生 32人
3年生 18人
4年生 17人中日本人が3人も素晴らしい作品を見せてくれた。
今年は作品が多かった終ったのが午前1時を過ぎ。
沢山新しいクリエーションとオリジナルティの作品を楽しませてくれた。
又来年もサイクルにお願いしよう。
EG.